The Lost Daughter of the Hindu Kush

Geopolitics, Identity, and the Struggle for Justice

Autorin Sedika Zhobel

Eine persönliche und politische Geschichte Afghanistans, und der Identität, Sprache und Gerechtigkeit, die es verlor.

Buch kaufen Leseprobe

Sprache: Englisch
Taschenbuch: Wird bekannt gegeben
E-Book: Wird bekannt gegeben

Inhalt

Zweihundert Jahre nachdem ihre Vorfahren aus Kaschmir nach Kabul kamen, zeichnet Sedika Zhobel nach, wie eine Kultur der Sprache, des Rechts und der Erinnerung zerbrochen wurde, und fragt, was es bräuchte, um sie wieder zusammenzufügen.

Das verlorene Mädchen vom Hindukusch verwebt die Familiengeschichte der Autorin mit einer Analyse Afghanistans, vom Zeitalter Chorasans und dem „Great Game“ bis zur zweiten Ära der Taliban.

Das „verlorene Mädchen“ ist keine Person. Es steht für eine Welt, die der Autorin entglitt: die persische Identität, das alte Ideal der Gerechtigkeit, das im Persischen dad heißt, die Freiheit der Frauen und die kulturelle Erinnerung, die einst an den Hängen des Hindukusch lebendig war.

Über das Buch

Gestützt auf historische Quellen, Familienarchive und persönliche Zeugnisse fragt das Buch, wie Imperien, Grenzen und Machtpolitik das moderne Afghanistan geprägt haben und wie Sprache und Identität zu umkämpftem Terrain wurden. Es ist zugleich Erinnerung, geopolitische Untersuchung und Manifest, und es endet mit einer Vision der Erneuerung, nicht der Verzweiflung.

Die hier zusammengefassten historischen und politischen Deutungen geben die Analyse und Perspektive der Autorin wieder.

Zentrale Themen

Persönliche Erzählung und Familiengedächtnis
Afghanistan und der Hindukusch
Persische Sprache und kulturelles Erbe
Identität und Sprachpolitik
Gerechtigkeit: die persische Idee des dad
Die Freiheit der Frauen
Imperium, Grenzen und das „Great Game“
Historisches Gedächtnis und Geopolitik

Der Weg des Buches

Das Mosaik

Land, Sprache und die Illusion reiner Abstammung
Zwischen zwei Imperien

Das „Great Game“ und die Entstehung eines Pufferstaates
Reform und Bruch

Unabhängigkeit, Monarchie und erste Republik
Der lange Stellvertreterkrieg

Die Rivalität der Supermächte und ihr Preis für die Menschen
Gelenkte Demokratie

Von Bonn bis Doha, 2001 bis 2021
Geopolitik des Überlebens

Geschlechter-Apartheid und die Auslöschung einer Generation
Nachbarn und neue Mächte

Iran, China und Zentralasien
Zukünfte

Szenarien und ein Aufruf zur Einheit in Vielfalt

Leseprobe

Eine Leseprobe

Aus dem Vorwort der Autorin · Auszug aus der Ausgabe Englisch.

Two hundred years ago, my ancestors came to Kabul from Kashmir. The Kashmir of that era was no foreign territory; it was an organic part of a single, shared cultural sphere that united Kabul, Peshawar, and Kashmir under the legacy of the ancient Kabul Shahs. In that era, no line named Durand severed this land, and no artificial state named “Afghanistan” had yet been branded upon its forehead.

My ancestors, Persian-speaking Muslim princes from Kashmir, entered a world that still breathed as an indivisible whole. They arrived in a land where Persian was the absolute language of the court, administration, and intellectual thought, long before the sharp blade of colonial treaties and forced migrations tore this geography to pieces.

Im Buch weiterlesen

Ausgaben

Diese Ausgabe kaufen

Wählen Sie einen Händler. Jeder Link öffnet sich in einem neuen Tab.

Ausgabe Englisch